Portails gouvernementaux

icone drapeau chinois Chine (République populaire de Chine)

China Internet information center

Portail officiel des autorités chinoises offrant des informations sur les institutions, l’économie, la culture, les religions, etc. Contenu multilingue, mais assez inégal selon les langues. La version anglaise est de loin la plus riche.

Sur la version française, Centre d'Informations Internet de Chine il est possible de consulter la revue promotionnelle "La Chine au présent".

http://www.china.org.cn

The Central People's Government of the People's Republic of China 中华人民共和国中央人民政府

Site du gouvernement chinois. Riche en informations, il présente la structure politique, propose un who’s who et pointe vers les principaux organes du pouvoir. En chinois et en anglais.

http://english.gov.cn

Ministry of Foreign affairs of the People’s Republic of China 中华人民共和国外交部

Site du ministère chinois des Affaires étrangères. Il présente l'organigramme et la ligne diplomatique chinoise. Site en chinois, mais propose aussi une version abrégée en français qui permet d'appréhender la politique internationale du point de vue chinois et qui propose également des généralités sur la Chine (histoire, géographie, ethnies ...)..

http://www.fmprc.gov.cn/chn

The National People's Congress of the People's Republic of China

Site en anglais de l’Assemblée nationale populaire de Chine. Propose de nombreuses informations légales et juridiques, dont une base de données de lois et règlements.

http://www.npc.gov.cn/englishnpc/news

flèche haut

icone du drapeau taiwanais Taiwan (République de Chine)

Government information office, Republic of China (Taiwan)

Portail officiel du gouvernement taïwanais qui offre de riches informations panoramiques sur Taiwan. Il propose également la consultation de quelques revues en ligne, dont "Taiwan aujourd’hui" en français. Site principalement en chinois et en anglais.

http://www.gio.gov.tw/

Taiwan Info : le premier site d'actualités quotidiennes en français sur Taiwan

Site d'actualités sur Taiwan, proposé en français par le ministère de l'Information de la République de Chine.

http://taiwaninfo.nat.gov.tw

The E-government entry point of Taiwan 我的E政府

Site officiel du gouvernement de Taiwan (République de Chine). En chinois et en anglais.

http://www.gov.tw

flèche haut

icone du drapeau de Hong Kong Hong Kong (Région administrative spéciale)

GovHK : 香港政府一站通

Portail officiel de la région administrative spéciale (SAR) de Hong Kong. En chinois et en anglais.

http://www.gov.hk

flèche haut

icone du drapeau de Macao Macao (Région administrative spéciale)

Macao SAR government portal 澳門特區政府入口網

Site officiel de la région administrative spéciale (SAR) de Macao. En chinois, en portugais et en anglais.

http://portal.gov.mo

flèche haut

icone du drapeau du Tibet Tibet

Central Tibetan Administration (CTA)

Le site officiel du gouvernement tibétain en exil basé à Dharamsala (Inde) et dont le chef d'État est le Dalaï Lama. Multilingue.

http://www.tibet.net

China Tibet information center 中国西藏网

Le site de l’administration chinoise au Tibet, relaie le discours officiel chinois sur la situation tibétaine. En chinois, en tibétain et en anglais.

http://www.tibetinfor.com.cn

Tibet online / Tibet Support Groups

Point d’accès sur le Tibet, ce site maintenu par différents groupes de soutien à travers le monde propose des informations sur le Tibet et la communauté tibétaine hors Tibet. En anglais.

http://www.tibet.org

flèche haut

Plus de références

Government and politics (Chinese studies) / University of Toronto

Pour aller plus loin, consulter cette page maintenue par une bibliothèque académique spécialisée qui recense les sites des administrations officielles et partis politiques du monde chinois actuel.

http://link.library.utoronto.ca/eal/...Government and Politics

Zheng fu xin xi dao hang 政府信息导航 / National Library of china

Répertoire des publications officielles et des sites des différents organes du pouvoir chinois : gouvernement central, gouvernements locaux des divers échelons, ministères, bureaux et autres instances étatiques. Exhaustif. En chinois seulement.

http://www.nlc.gov.cn/old2008/service/others/zhengfudaohang.htm


flèche haut